Blog

Blog: Social impact issues2022.09.29

两只熊猫和两只朱鹮是肩负日中友好重任的大使

  1972年9月29日,日本田中角荣首相和中国周恩来总理在北京签署了日中联合声明,承诺两国将保持永久和平的关系。中国赠送给日本上野动物园的大熊猫兰兰和欢欢作为中日友好关系的象征,这在全日本掀起了热潮。熊猫的稀少性自不必说,它的可爱成为了连接日中两国友好关系的桥梁。经过半个世纪后的2022年9月29日,通过两国反复外交,顺利迎来了邦交正常化50周年。

  

  日中友好的标志不仅仅是熊猫。朱鹮是自古以来生活在日本全国的野生鸟,但是,近代以来由于被乱捕获,日本朱鹮的数量急剧下减,1999年,终于栖息在日本国内的朱鹮在新泻县佐渡岛只剩下最后一只,朱鹮处于灭绝的边缘。为了保护濒临灭绝的日本朱鹮,当时日本环境厅从中国江泽民主席那里得到了赠送中国朱鹮“友友”和“洋洋”,这两只朱鹮与留在佐渡岛的最后一只日本朱鹮一起被精心培育,朱鹮在日本得到繁衍。10年后的2008年,在佐渡市的朱鹮保护中心放生了挽救日本朱鹮灭绝之灾的中国朱鹮,朱鹮在时隔27年的佐渡岛天空中飞舞。这个舞剧,成为了日中友好关系的互相礼物。


  正因为熊猫是很可爱的大型哺乳动物,所以,当时在日本国内便掀起兰兰·欢欢的热潮。另外,虽然稀有物种的生命很被珍贵重视,但是,日本朱鹮灭绝危机这件事,只是日本人在地域生态系里犯下的罪行代价而已。被保护到野外的朱鹮每年数量都在增加,现在仅佐渡岛的自然繁殖预计就超过了400只。就这样,最后一只日本朱鹮得到了生命的延续。虽然朱鹮是当地地区观光的支柱,但是近年来,朱鹮用脚糟蹋插秧水稻,这成为害鸟灾害的增加,当地农民正忙于其对策。另外,朱鹮捕食了原本栖息在佐渡岛的稀有动物田娃,这造成田娃的数量急剧减少,农村生态系统的变化被视为问题。2021年6月,因为朱鹮繁殖过多,所以环境厅作为其对策,决定将佐渡岛的朱鹮放生到全国各地。


  从现在开始回顾当时,日中两国的关系都是互相尊重的关系。并且,作为友好桥梁赠送了稀有动物熊猫和朱鹮。因为人类的便利关系而更换了家的熊猫和朱鹮,这原本与它们没有任何关系,但是,今天两国的关系却被尖阁诸岛的领土主权问题和台湾有事问题所纠缠在一起,仅靠共享可爱的珍贵动物就能恢复友好关系,这样的关系已经离得很远了。但是,从地缘政治上看,两国地图上的距离不会比现在更远。如果是未来永劫、关系越来越远的邻国的话,政治和国民都互相仇视的话,不去寻找摸索道路,发展希望将是无法期待。再这样继续下去,不管有多少只熊猫和朱鹮摆出来都没有意义,难道就是没有什么解决办法了吗?与日中友好50周年的新闻一起,回顾在两国的关系中发挥了很大作用的熊猫和朱鹮,我想对它们表达感谢的心情的同时,我深深感受到人类是多么的傲慢。希望日中两国都能展望50年后的未来,比起利害和竞争,我更希望两国能将目光转向理解和协调。




【参考URL】

トキが増えすぎて「もはや害鳥」佐渡の住民が困惑  https://www.dailyshincho.jp/article/2020/03020556/?all=1 週刊新潮 (2020/2/27日号)

佐渡島だけでなく本州でもトキ放鳥の方針決定 https://www.yomiuri.co.jp/national/20210621-OYT1T50079/

Latest Blog